Kristallvase „Dampierre“, nach Entwurf von Marc Lalique aus 1948, Lalique, Paris, Frankreich, 20. Jh.
Crystal vase “Dampierre”, after a design by Marc Lalique from 1948, Lalique, Paris, France, 20th century
Farbloser glänzender und satinierter Kristall; kelchförmiger Korpus mit ausgestelltem Rand auf rundem Standfuß; auf der Korpusmitte umlaufendes Dekor aus geschnitzten bereiften Schwalben zwischen Säulen aus Efeu; unterseitig undeutliche geätzte Signatur, wohl „Lalique France“; Restaurierung am Lippenrand von ca. 4 cm und Chip von ca. 4 mm; altersbedingte Gebrauchsspuren; Höhe: ca. 12,2 cm; Gewicht: ca. 1,12 kg.
Clear polished and satin-finished crystal; chalice-shaped body with flared rim on a circular foot; the central body encircled by a carved decoration of frosted swallows between columns of ivy; indistinct etched signature to the underside, probably “Lalique France”; restoration to the rim of approx. 4 cm and a chip of approx. 4 mm; age-related signs of wear; height: approx. 12.2 cm; weight: approx. 1.12 kg.
Stamped: 925/- silver; quartz; white enamel dial; cornflower blue Roman numerals and blued hands; ref. no.: 074205PL; original burgundy reptile-embossed leather strap (with visible signs of wear); original folding clasp by Cartier in steel; case dimensions: approx. 29.6 x 22.2 mm: case with signs of wear; no guarantee on movement or function; documentation of general overhaul by Cartier/Hamburg from 2016; no papers or box present, red suede-look pouch with faint gold logo by Cartier.