4-teiliges antikes Teeservice, George Nathan & Ridley Hayes, Chester, England, um 1910 und Koch & Bergfeld, Bremen, Mitte 19. Jh.
4-piece antique tea service, George Nathan & Ridley Hayes, Chester, England, circa 1910, and Koch & Bergfeld, Bremen, Germany, mid-19th cent.
925/- Silber; Gesamtgewicht: ca. 784 g; 3-tlg. Teeservice mit ellipsenförmiger Korpus und gerader Wandung, auf der Schauseite eingravierte Abbildung eines aufgebäumten Stieres ab der Körpermitte; seitlich gestempelt mit Lion Passant, Stadtmarke sowie Meistermarke und Jahresbuchstaben L (1985) und M (1985) (teilweise verschlagen): 1) Teekanne mit tief angesetzter Ausguss, Ohrenhenkel und abklappbarem Deckel mit Handhabe aus Holz; schräg montiertem Holzknauf; Höhe: ca. 13,3 cm. 2) Zuckerschale mit beidseitigen Henkeln; Höhe: ca. 9,5 cm. 3) Rahmgießer mit breitem, geschwungenem Ausguss; Höhe: ca. 9,3 cm. 4) halbovoidförmiges, schwenkbares Teesieb mit darunterliegendem Auffangbecken und kleinem Ausguss an langer hölzerner Handhabe; unterseitig mit Feingehaltsstempel, Halbmond und Krone sowie Meistermarke versehen; altersbedingte Gebrauchsspuren und kleinere Dellen; alle Teile mit altersbedingten Gebrauchsspuren, teilweise mit Dellen von ca. 1 mm und oberflächlichen Kratzern.
925/- silver; total weight: approx. 784 g; 3-piece tea service with elliptical corpus and straight walls, on the front side engraved depiction of a rearing bull from the middle of the body; laterally stamped with Lion Passant, city mark as well as maker’s mark and date letters L (1985) and M (1985) (partly rubbed): 1) teapot with low-set spout, ear-shaped handle and hinged lid with wooden handle; diagonally mounted wooden finial; height: approx. 13.3 cm. 2) sugar bowl with handles on both sides; height: approx. 9.5 cm. 3) cream jug with wide, curved spout; height: approx. 9.3 cm. 4) semi-ovoid swivelling tea strainer with drip bowl below and small spout on a long wooden handle; underside marked with fineness mark, crescent and crown as well as maker’s mark; age-related signs of wear and minor dents; all parts with age-related signs of wear, some with dents of approx. 1 mm and superficial scratches.
Stamped: 925/- silver; quartz; white enamel dial; cornflower blue Roman numerals and blued hands; ref. no.: 074205PL; original burgundy reptile-embossed leather strap (with visible signs of wear); original folding clasp by Cartier in steel; case dimensions: approx. 29.6 x 22.2 mm: case with signs of wear; no guarantee on movement or function; documentation of general overhaul by Cartier/Hamburg from 2016; no papers or box present, red suede-look pouch with faint gold logo by Cartier.