Satchel-Tasche aus blaugrünem Leder, Jil Sander, Hamburg, um 2000
Satchel bag in blue-green leather, Jil Sander, Hamburg, Germany, circa 2000
Softes, genarbtes, blaugrünes Leder mit schwarzen und rötlich changierender Hardware; mit Henkel sowie abnehmbarem Umhängegurt; verdeckt gearbeiteter Verschluss mit Metall-Push-Lock; Innenfutter aus schwarzem Textil mit eingewebter „JS“-Ornamentik und seitlichem Reißverschluss-Innenfach; geprägtes Logo am Rand unter Überschlag und am Tragegurt; partielle Verfärbungen und minimale Gebrauchsspuren; Maße (ohne Henkel): ca. 27 x 40 x 14 cm; Gewicht: ca. 1 kg.
Soft, grained blue-green leather with black and reddish iridescent hardware; with top handle and detachable shoulder strap; concealed closure with metal push-lock; black textile lining with woven “JS” ornamentation and a side zippered interior pocket; embossed logo at the edge beneath the flap and on the shoulder strap; partial discoloration and minimal signs of wear; dimensions (excluding handle): approx. 27 x 40 x 14 cm; weight: approx. 1 kg.
Stamped: 925/- silver; quartz; white enamel dial; cornflower blue Roman numerals and blued hands; ref. no.: 074205PL; original burgundy reptile-embossed leather strap (with visible signs of wear); original folding clasp by Cartier in steel; case dimensions: approx. 29.6 x 22.2 mm: case with signs of wear; no guarantee on movement or function; documentation of general overhaul by Cartier/Hamburg from 2016; no papers or box present, red suede-look pouch with faint gold logo by Cartier.