Butterglocke aus der Serie “Russian Dream”, Rosenthal & Versace, 1990er
Butter dish from the "Russian Dream" series, Rosenthal & Versace, 1990s
Weißporzellan mit polychromem Dekor und Goldstaffage; Form „Ikarus“ von Paul Wunderlich; Dekor aus variierenden Rautenmustern in hellblauen und grünen Farbtönen, Ornamental- und Akanthusrankendekor auf kobaltblau unterlegtem Band und einer umlaufenden Bordüre in variierenden Mustern, gerahmt von goldenen Schmucklinien; Butterglocke bestehend aus ovalem Unterteller und ovoidförmiger tiefer Glocke mit Handhabe in stilisierter Flügelform; Maße: ca. 8,9 cm x 23,7 cm x 18,3 cm; flacher Chip am Ende der Handhabe, größtenteils gold übermalt; unterseitig Hersteller-/Designer-Emblem und Beizeichen (Blindstempel, Modellnummer); Gewicht: ca. 785 g.
White porcelain with polychrome décor and gilt accents; form “Ikarus” by Paul Wunderlich; decoration featuring alternating diamond patterns in light blue and green tones, ornamental and acanthus scrollwork on a cobalt-blue band and a surrounding border in varying patterns, framed by golden lines; butter dish consisting of an oval underplate and an ovoid deep cover with handle in the shape of a stylised wing; dimensions: approx. 8.9 cm x 23.7 cm x 18.3 cm; shallow chip at the end of the handle, mostly overpainted in gold; underside with manufacturer’s and designer’s emblem and marks (blind stamp, model number); weight: approx. 785 g.
750/- yellow gold and doublé; total weight: approx. 117.5 g; key-wound movement; round case with glazed display side; gold-coloured dial with polished ring, black Roman numerals and blued hands; engine-turned central field and narrow outer rim; back hinged with polished cover and faint oval cartouche; dust cover made of doublé; diameter: approx. 56.1 mm; age-related signs of wear; no guarantee on movement or function.
585/- yellow gold; total weight: approx. 12.2 g; amorphous, partly open shank with fused surface structure; slightly trapezoid labradorite plate set on one shoulder of the shank with opaque, iridescent shimmer; dimensions of the centre: approx. 23.7 × 18 mm; ring size: 58; stamped inside the shank: W, 585, crown, U7, Lapponia, Björn; labradorite with small chips and fine hairline crack.