Butterglocke aus der Serie “Russian Dream”, Rosenthal & Versace, 1990er
Butter dish from the "Russian Dream" series, Rosenthal & Versace, 1990s
Weißporzellan mit polychromem Dekor und Goldstaffage; Form „Ikarus“ von Paul Wunderlich; Dekor aus variierenden Rautenmustern in hellblauen und grünen Farbtönen, Ornamental- und Akanthusrankendekor auf kobaltblau unterlegtem Band und einer umlaufenden Bordüre in variierenden Mustern, gerahmt von goldenen Schmucklinien; Butterglocke bestehend aus ovalem Unterteller und ovoidförmiger tiefer Glocke mit Handhabe in stilisierter Flügelform; Maße: ca. 8,9 cm x 23,7 cm x 18,3 cm; flacher Chip am Ende der Handhabe, größtenteils gold übermalt; unterseitig Hersteller-/Designer-Emblem und Beizeichen (Blindstempel, Modellnummer); Gewicht: ca. 785 g.
White porcelain with polychrome décor and gilt accents; form “Ikarus” by Paul Wunderlich; decoration featuring alternating diamond patterns in light blue and green tones, ornamental and acanthus scrollwork on a cobalt-blue band and a surrounding border in varying patterns, framed by golden lines; butter dish consisting of an oval underplate and an ovoid deep cover with handle in the shape of a stylised wing; dimensions: approx. 8.9 cm x 23.7 cm x 18.3 cm; shallow chip at the end of the handle, mostly overpainted in gold; underside with manufacturer’s and designer’s emblem and marks (blind stamp, model number); weight: approx. 785 g.
585/- yellow gold; rhombic and rectangular box clasps; in a stylised openwork honeycomb pattern; centred by a rhombic band with 10 small set diamonds each, total approx. 0.2 ct; colour and clarity: in the mid range; each piece 3-row with 2 strands of jade beads in a dark green colour variety, diameter approx. 7 mm, and 1 strand of cream-coloured pearls with silvery lustre and small naturalistic features, diameter approx. 6.5 – 6.8 mm; dimensions of the necklace box clasp: approx. 22.5 x 24.1 mm and of the bracelet box clasp: approx. 19.8 x 9.2 mm; total length of the necklace: approx. 43.5 cm, approx. 44 cm, approx. 50 cm; total length of the bracelet: approx. 21 cm.
750/- yellow gold disc-shaped linking elements and lobster clasp; total weight: approx. 41.1 g; regularly alternating strung cream-coloured Akoya pearls with fine silvery-grey lustre and olivine peridot beads, in a slight graduation; diameter of the pearls: approx. 6.5 – 6.8 mm; diameter of the olivine peridot beads: approx. 5.1 – 8.1 mm; diameter of the gold linking elements: approx. 5 mm; total length of the necklace: approx. 44 cm.