6 Speisteller mit breitem Goldrand, Thomas Bavaria bzw. Rosenthal, Deutschland, um 1927
Six dinner plates with wide gilt border, Thomas Bavaria and Rosenthal, Germany, circa 1927
Weißporzellan mit Goldstaffage; 6 große Speiseteller auf schmalem Standring mit breiter Fahne mit umlaufendem geätztem goldfarbenem Floral- und Ornamentaldekor um weißen Spiegel; unter Glasur grüne Manufakturmarke und rote Nummerierungen, zwei Teller neuerer und mit Firmenstempel Rosenthal; kleinste Kerben am Standring und minimale altersbedingte Gebrauchsspuren; Durchmesser: ca. 27,3 cm; Gesamtgewicht: ca. 4,1 kg.
White porcelain with gilt decoration; set of six large dinner plates on a narrow foot ring with a wide rim, decorated with an encircling etched gilt floral and ornamental design surrounding a white well; green factory mark under the glaze and red numbering, two plates of later production bearing the Rosenthal factory mark; very small nicks to the foot ring and minimal age-related signs of wear; diameter: approx. 27.3 cm; total weight: approx. 4.1 kg.
Sterling silver; total weight: approx. 688 g; handled bowl with bulging oval body, centrally applied profiled handle and encircling pierced ornamental decoration, standing on an oval, flared foot with vertically pierced decoration; foot probably added at a later date, underside stamped with maker’s mark, Sheffield designation and model number; handle mount and outer rim stamped with lion passant, Chester town mark, maker’s mark and an unassigned date letter, probably 1731; age-related signs of wear and deformation to the handle; dimensions: approx. 11.4 x 30 x 22.5 cm.
800/- silver; total weight: approx. 406 g; 10 teaspoons and 10 cake forks in the Friesen pattern, each set with a round red glass flux stone, on tapering handles with floral engraved decoration; fine surface scratches and light signs of wear; reverse stamped with crescent and crown, fineness mark and maker’s mark; length of the spoons: approx. 13.3 cm; length of the forks: approx. 14.5 cm.
Silver alloy; weight: approx. 657 g; oval Chippendale serving tray with a twelve-lobed, multi-profiled rim and oval well; fine surface scratches and age-related signs of wear; underside with two unidentified punches; dimensions: approx. 34.3 x 23.3 cm.
800/- silver; weight: approx. 444 g; serving bowl with circular well and scrolled, six-lobed rim with encircling relief floral decoration; light age-related signs of wear; underside stamped with crescent and crown, maker’s mark and fineness mark; height: approx. 5 cm; diameter: approx. 26.7 cm.