Satchel-Tasche aus blaugrünem Leder, Jil Sander, Hamburg, um 2000
Satchel bag in blue-green leather, Jil Sander, Hamburg, Germany, circa 2000
Softes, genarbtes, blaugrünes Leder mit schwarzen und rötlich changierender Hardware; mit Henkel sowie abnehmbarem Umhängegurt; verdeckt gearbeiteter Verschluss mit Metall-Push-Lock; Innenfutter aus schwarzem Textil mit eingewebter „JS“-Ornamentik und seitlichem Reißverschluss-Innenfach; geprägtes Logo am Rand unter Überschlag und am Tragegurt; partielle Verfärbungen und minimale Gebrauchsspuren; Maße (ohne Henkel): ca. 27 x 40 x 14 cm; Gewicht: ca. 1 kg.
Soft, grained blue-green leather with black and reddish iridescent hardware; with top handle and detachable shoulder strap; concealed closure with metal push-lock; black textile lining with woven “JS” ornamentation and a side zippered interior pocket; embossed logo at the edge beneath the flap and on the shoulder strap; partial discoloration and minimal signs of wear; dimensions (excluding handle): approx. 27 x 40 x 14 cm; weight: approx. 1 kg.
Stamped: 585/- yellow and white gold; total weight: approx. 25 g; flat curb-link chain pattern, alternating with 7 x 3 smaller gold links and 7 x 1 elongated white gold link, each set with 6 small melee brilliant-cut diamonds; total approx. 0.42 ct; colour and clarity: upper range; concealed box clasp with lateral safety catches; bracelet width: approx. 7.9 mm; total length: approx. 20 cm; loops with slight signs of wear.
Yellow gold mounting at the hinge and clasp, stamped 585/-; total weight: approx. 53.6 g; circular bangle form; continuous engraved and/or carved floral ornamentation; thumb press with a round set jade cabochon in an intense green colour variety; two semi-circular jade bangles with convex and smooth inner surfaces; light green opaque jade with moss-like structure; dimensions of the bangle; width: approx. 12.7 mm, height: approx. 8.1 mm; inner diameter: approx. 5.2 cm.
Stamped: 585/- yellow gold; total weight: approx. 14.4 g; slightly oval form with finely profiled edge and satin-finished surface; centrally within the round cut-out a snail-shaped black braided pattern, diameter: approx. 18.7 mm; reverse with fixed pendant loop and brooch pin fitting; unidentified monogram stamp on a small rectangular soldered plaque; overall dimensions: approx. 38.1 x 41 mm.
Setting; stamped: 585/- yellow gold; coin; stamped: 986/- yellow gold; diameter of the setting, without bail: approx. 24.9 mm; diameter of the coin: approx. 20 mm; total weight: approx. 6.8 g (not weighed separately).